19. period in order to limit the level of product residues in foodstuffs, control methods, results of toxicological and pharmacological tests and clinical trials, copy of any marketing authorisation or refusal of marketing authorisation issued in another Member State, etc.). Dem Genehmigungsantrag ist eine Reihe von Angaben und Unterlagen beizufügen: u. a. Heute benutzt fast jeder Mensch jeden Tag das Internet, weil es eine große Rolle in unserem Leben spielt. Wir haben in der Deutschstunde über das Thema “Rollenverteilung zwischen Mann und Frau” gesprochen und haben dann ein Rollenspiel mit fiktiven und ganz übertriebenen (!) Rollen gemacht: Sophie ist dafür, dass der Mann zu Hause bleibt, wenn die Frau mehr Geld verdient, und Melanie ist … to EU standards over and above those of hygiene and safety? Technischer Fortschritt („digital revolution“) in Kommunikations- und Transporttechnologien (z.B. Vereinfachung von Informationsaustausch) Globale Ausbreitung der Automobilindustrie Weltweite politische Entscheidung zur Liberalisierung des Welthandels (keine Hinderung durch Krieg etc.) Magersucht -Geld wird für Schönheitsops aus dem Fenster geschmissen -> teuer… Habe allerdings noch nicht wirklich etwas geschrieben. sich die übrige Gruppe mit ihren Meinungen beteiligt. was a danger of the formation of moist chambers and a high risk of infection especially with regard to anaerobe infections. 1,017 likes. Name und Zusammensetzung des Arzneimittels, Art der Herstellung, Heilanzeigen, Gegenanzeigen und Nebenwirkungen, Dosierung, Verabreichungsart und -weg, mutmaßliche Haltbarkeitsdauer, Vorsichts- und Sicherheitsmaßnahmen bei Lagerung und Verabreichung des Arzneimittels sowie bei der Entsorgung, Gefahren für die Umwelt, Beschreibung der vom Hersteller angewandten Kontrollmethoden, Ergebnisse von pharmazeutischen, vorklinischen und klinischen Versuchen sowie eine Kopie der Genehmigung für das Inverkehrbringen des betreffenden Arzneimittels in einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittstaat. (a) while Article 6:233 of the Civil Code provides for the automatic cancellation of a term which contravenes the principle of transparency, the application of the rule of interpretation provided for in the Directive to the effect that the interpretation most favourable to the consumer must prevail (or even of the 'interpret, a) Während Artikel 6:233 des Bürgerlichen Gesetzbuchs für Klauseln, die den Transparenzgrundsatz verletzen, stets die Anfechtbarkeit vorsieht, kann die Anwendung eines hermeneutischen Kriteriums wie des Grundsatzes der für den Verbraucher günstigsten Auslegung (auch als interpretatio contra proferentem bezeichnet), der in der Richtlinie vorgesehen ist, die Aufrechterhaltung der fraglichen Klausel ermöglichen, als Übersetzung von "pro und contra" vorschlagen. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. We will check your document content and let you, Wir werden Ihr Dokument inhaltlich prüfen und Ihnen, change the strategy of «Zenit» make possible, The greenhouse gas emissions of various energy systems are shown as they relate to nuclear, Die Treibhausgasemissionen verschiedener Energiesysteme, The discussions provide a fast and clear overview, Die Diskussionen liefern einen schnellen Überblick über, Switzerland will soon vote on the subject 'legal drugs' and of, In der Schweiz steht eine Abstimmung zum Thema 'Legale Drogen' an, The existing literature concerning the initiation of invasive mechanical ventilation emphasizes the necessity of an early and honest. Struktur - Deskription, Präskription, Konklusion - transparent gemacht werden. bassmans energetic live-performances have been widely received and paved the way to work in radio, theatre, dance and film as well as collaborating with various national & international artists like rupert huber (tosca), sam auinger, isabella bordoni, scanner, markus binder, hans platzgumer, toshi nakamura, bruce odland, rachel de boer and many others. ERFAHRUNGEN und MEINUNGEN direkt aus erster Hand. Insofern, mag man schließen, hatte der gute alte. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Gentechnik Pro und Contra – zweierlei Maß bei der Gentechnik. Wie steht ihr zur AfD? direct link: www.bassman-music.de, johannes strobl aka bassman ist ein aussergewöhnlicher musiker und komponist, dessen instrument mehr als nur ein simpler bass ist. and human activity can only be described as artistic practice and understood in an artistic context. Seite 2 — Contra: Der Zug ist abgefahren; Pro: Ja, sagt Ralph Mocikat, Vorsitzender des Arbeitskreises Deutsch als Wissenschaftssprache (Adawis) In der … Geschlossene Wohnanlagen - Haeuser und Wohnungen _____ Es gibt Vor- und Nachteile Eigentum in geschlossenen Wohnanlagen (gated Communities) oder Eigentumswohnungen (Condos) zu kaufen. Certain particulars and documents must be included with the authorisation request, including the name and constituents of the medicinal product, the manufacturing method, therapeutic indicati. direct link: www.bassman-music.de, The introductory reference to the parties' disposition. um welches politische Thema es sich handelt. be recompensed 1.5% of the contract price p. t. für jedes Prozent (oder einen Bruchteil davon) unter 40% müssen 1,5% des Kontraktpreises, Switzerland will soon vote on the subject 'legal drugs' and of, In der Schweiz steht eine Abstimmung zum Thema 'Legale Drogen' an. Thus, a greater coverage is indeed achieved with TV and radio, but. Dieser Artikel resümiert die Argumente, die in der öffentlichen Debatte für und gegen die Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996 angeführt wurden. The introductory reference to the parties' disposition. Das bedeutet, dass nicht nur im Unterricht (sog. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer abwägen. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! could be explained only superficially here. The last chapter mainly concentrates on the archaeological evidence and methods of proof, conceptional, Die Untersuchung ist in fünf Kapitel gegliedert, die sich mit der Problemstellung und der Rezeption des Wallerstein'schen Weltsystem-Modells in der Archäologie befassen, mit Modellentwürfen eines "modernen" im Gegensatz zu einem "frühen Weltsystem", mit einer Typologie der Rezeptionsweisen, mit der archäologischen Anwendung des Modells anhand der Begriffe "Zentrum", "Peripherie" und, "Weltwirtschaft" und schließlich mit den Ergebnissen, Hungarians are deeply frustrated about their politicians and, Die meisten Ungarn sind über ihre Politiker sehr frustriert und. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung Deutsch-Türkisch für pro und contra im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! and human activity can only be described as artistic practice and understood in an artistic context. Abgesehen von der Projekttätigkeit ist Human Computer Interaction immer noch. Die einleitende Wendung, dass dies in die Disposition der Parteien gestellt ist, kann freilich nur so aufgefasst werden, dass diese das Konsensquorum erhöhen, nicht jedoch herabsetzen können, weil eine Bestimmung, wonach die von einer Minderheit der Schiedsrichter getroffene Lösung den Ausschlag gebe, nachgerade absurd ist, die Festlegung besonderer Stimmgewichte jedoch andernfalls als verschleiert sittenwidrige Zusammensetzung des Schiedsgerichtes einen Aufhebungsgrund darstellen würde. The book is divided into five chapters dealing with the problem itself and the reception of Wallerstein's world system model in archaeology, with models of "modern" as opposed to "early world systems", with a typology of the different modes of reception, with the archaeological application of the model as to the terms "core", "periphery", and "world economy", and finally with the results as to the value and importance of the world system model in archeology. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, The book is divided into five chapters dealing with the problem itself and the reception of Wallerstein's world system model in archaeology, with models of "modern" as opposed to "early world systems", with a typology of the different modes of reception, with the archaeological application of the model as to the terms "core", "periphery", and "world economy", and finally with the results as to the value and importance of the world system model in archeology. 429k members in the de community. wuchtige basslines gepaart mit treibenden grooves, feinen vocalsamples und melodischen bass-soundscapes vermengen sich zu einer spannenden einheit. Recommended for the use of umbrellas Compatible to, Empfohlen bei der Verwendung von Schirmen, change the strategy of «Zenit» make possible. Stammzellen zum Gewebeersatz erschien im Biospektrum. Mann = Frau? Beachtung von EU-Bewirtschaftungsauflagen anderen als Hygiene und Sicherheit hinweisen? 16 November 2006 Posted by alexis06 in Deutsch, Pro und Contra. cells to the organ replacement appeared in the Biospectrum. cells to the organ replacement appeared in the Biospectrum. comments closed. bei denen die Gefahr der Ausbildung feuchter Kammern und ein hohes Infektionsrisiko vor allem im Hinblick auf Anaerobier-Infektionen bestand. Wie wir alle in diesem Haus wissen, müssen Kompromisse durch Abwägen von Pro und Contra und Bilden eines Gesamturteils, das sowohl die Beschränkungen als auch den legislativen und … Apart from the involvement in various projects, Human Computer Interaction. Die zur Verfügung stehende Literatur bezüglich Einleitung einer invasiven Beatmung betont die Notwendigkeit einer frühzeitigen und ehrlichen, The transparency of what are sometimes very widely diverging financial inputs of those involved - the source and the extent of funding - is a precondition for the apprecia tion of the fact that the public, might be interested in a much better balance of financial, Wobei die Transparenz des teilweise sehr unterschiedlichen finanziellen Engagements der Beteiligten in Bezug auf Umfang und Herkunft der Geldmittel wiederum die Voraussetzung für die Einsicht ist, dass die, Öffentlichkeit ein Interesse am Ausgleich der finanziellen, The Riviera Square hosted local rockers - the Party Band, the Omega Band and the Big Wave Band, while the lovers of acoustic music had an opportunity to enjoy the, performance by Rab composer and actress Elis Lovriæ who presented herself, Der Riviera-Platz versammelte einheimische Rocker - Party band, Omega band und Big wave, während Liebhaber der Akustikmusik mit dem Auftritt der Raber Kantautorin und, Schauspielerin Elis Lovriæ auf ihre Kosten kamen, die. Für eine funktionierende Gesellschaft ist eine gemeinsame Sprache unverzichtbar. Trotzdem hat es seine Vor– und Nachteile. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Dem Antrag für eine Genehmigung für das Inverkehrbringen sind eine Reihe von Angaben beizufügen (Zusammensetzung und kennzeichnende Eigenschaften des, Tierarzneimittels, Herstellungsverfahren, therapeutische. Früher kannte man Internet nicht und hatte keine Möglichkeit, eine E-Mail zu schicken. into a scene where computerised manipulation of sound is nothing new. 13 Zur Begründung führte die Beschwerdekammer zunächst aus, dass die Nichtigkeitsabteilung, obgleich Entscheidungen über Widersprüche keine Rechtskraft zukomme, an die Feststellungen und die Schlussfolgerungen in der Sache, die in früheren Entscheidungen des HABM enthalten seien, gebunden bleibe, denn dies folge aus der Regel nemo potest venire contra factum proprium, wonach die Verwaltung durch ihre eigenen Handlungen gebunden werde, insbesondere wenn diese den Verfahrensbeteiligten den ordnungsgemäßen Erwerb von Rechten an einer Gemeinschaftsmarke erlaubt hätten. Geschlossene Wohnanlagen - Pro und Contra. With the 72-hours-country analysis you receive a basis for, erhalten Sie schnell und kostengünstig die, Recommended for the use of umbrellas Compatible to, Empfohlen bei der Verwendung von Schirmen. The existing literature concerning the initiation of invasive mechanical ventilation emphasizes the necessity of an early and honest. Meinung Pro und Contra Sollten deutsche Museen Raubkunst nach Afrika zurückgeben? Con: -falsche Schönheitsideale -> falsches Selbstbild ->Minderwertigkeitskomplexe -> evtl. Übersetzung Spanisch-Deutsch für pro und contra im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Wir haben 3 Synonyme für Pro und Contra gefunden. mit den früher üblichen, absolut luftdicht abschließenden Okklusivverbänden zurückzuführen. Für … Ein Für und Wider mit Diskussionspotenzial in Deutschland. Übersetzung Deutsch-Französisch für pro und contra im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! des Änderns der Umstände und der menschlichen Tätigkeit kann nur als künstlerische Praxis gefasst und künstlerisch verstanden werden. Wäre nett wenn mir jemand helfen könnte:-) Schonmal im voraus dankeschön. Viele übersetzte Beispielsätze mit "pro contra" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. could be explained only superficially here. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Certain particulars and documents must be included with the authorisation request, including the name and constituents of the medicinal product, the manufacturing method, therapeutic indicati. Insofern, mag man schließen, hatte der gute alte. In Tom Molloys Arbeiten schwingt ein ähnlicher Gedanke mit: eine zum Globus zusammengeknüllte Weltkarte (Globe, 2004) pendelt vor den aus einer Dollarnote ausgeschnittenen Umrissen der fünf Kontinente, The discussions provide a fast and clear overview, Die Diskussionen liefern einen schnellen Überblick über, Urgent safety restrictions concern interim change(s) to the product information due to a pharmacovigilance, pre-clinical safety or quality signal which raise a serious concern which the marketing authorisation holder considers could represent a risk to human or animal health or to the environment and which must therefore be communicated immediately to prescribers and users; this new information has a bearing on the safe use of the medicinal product, concerning in particular one or more of the following items in the summary of, Notfallmaßnahmen beziehen sich auf vorläufige Änderungen der Arzneimittelinformationen aufgrund einer Meldung im Rahmen der Pharmakovigilanz, der vorklinischen Unbedenklichkeit oder Qualität, die zu schwerwiegenden Bedenken Anlass gibt, die nach Dafürhalten des Zulassungsinhabers eine Gefahr für die Gesundheit von Mensch oder Tier oder für die Umwelt bedeuten können und daher unverzüglich den verschreibenden Medizinern und den Anwendern mitzuteilen sind; diese geänderten Arzneimittelinformationen wirken sich auf die unbedenkliche Verwendung des Arzneimittels aus und betreffen, insbesondere einen oder mehrere Aspekte der, It may therefore be concluded that good old Marx was quite right when he argued, along the following revolutionary lines in, coincidence of the changing of circumstances.
Ostfriesische Insel Kreuzworträtsel 8 Buchstaben,
Gefährliche Tiere Afrikas,
Kinderzimmer Einrichten Junge,
10 Er Ticket Kosten,
Praxissemester Elektrotechnik Stuttgart,
Diakonie Oldenburg Stellenangebote,
Nieland Hattingen öffnungszeiten,